2010/12/31

بیانیه دانشجویان تورک دانشگاههای تهران پیرامون محاکمه ی جمعی از فعالین ملی

ملت شریف آذربایجان
بیش از 80 سال است که آذربایجان در معرض فشارها و سیاستهای شووینستی حکومت ایران قرار دارد و در این مدت نیز چندین بار بر علیه این سیاستها به پا خواسته است. علی رغم تمام مشکلات و موانع موجود، در چند سال اخیر حرکت ملی آذربایجان با پایبندی بر روشهای مسالمت آمیز مدنی و دموکراتیک، دستاوردهای بزرگی در راستای احقاق حقوق ملی ملت آذربایجان داشته است. حاکیمت شووینیست که این دستاوردها را بر خلاف منافع خود می بیند به مرور زمان فشار و هجمه های غیر قانونی خود را بر حرکت ملی افزوده است.

تئهران بيليم يوردلاري نين تورک اؤيرنجيلري نين ژانویه نین 1-ده کئچيريله جک میللی فعاللارين محکمه سي حاقدا بيلديريسي

شرفلي آذربايجان تورک میللتي   
80 ايلدن آرتيقدير کي گونئي آذربايجان ايران حؤکومتي نين شووينيستي سياستلري و باسقيلارينا معروض قالماقدادير. بو سوره ده ايسه بير نئچه دفعه بو سياستلره قارشي آياغا قالخميشدير. بوتون بو چتينليکلره باخماياراق چاغداش آذربايجان ميللي حرکتي مدني و دئموکراتيک يؤنتملردن فايدالاناراق میللی حاقلاريميزين الده ائديلمه سي يؤنونده بؤيوک اوغورلار قازانميشدير. بو گليشمه لر و اوغورلارا قارشي دورماق ايسته ين شووينيست حاکيميت گونو-گوندن آرتيق حرکتيميزه داها آغير باسقيلار اويقولاماقدادير. 

امروز روز ملی همبستگی آذربایجانیان جهان است

ترند: آذربایجانیان جهان بیش از پنجاه میلیون نفر هستند که اغلب آنها در کشورهای جمهوری آذربایجان  و ایران، همچنین تعداد زیادی دیگری از آنها نیز در کشورهای ترکیه، آلمان، فرانسه، انگلیس، آمریکا و کشورهای خاورمیانه زندگی می کنند.
بیشترین عضو جامعه آذربایجان خارج از کشور در روسیه بوده که بنابر گزارشات مختلف، تعداد آنها حدود 2 میلیون نفر هست.
استقلال جمهوری آذربایجان و افزایش نفوذ روز افزون این کشور باعث تقویت مواضع آذربایجانیان در جامعه جهانی و رشد هویت ملی آنان شده و نیاز به رستاخیز ملی و تقویت ارتباطات ملی آنان افزایش یافته است.

اعتراض به فيفا به خاطرانتخاب "شاهزاده های پارسی" برای تیم ایران

مسئولان فوتبال براى اتوبوس تيم ايران جهت شركت در بازى هاى جام ملتهای آسیا، شعار "شاهزاده های پارسی" را انتخاب و معرفى كرده اند و اين در حالى است كه بخش بزرگى از مردم پارسی نيستند. به گفته آلکس سوسای دبیر کل کنفدراسیون فوتبال آسیا این شعار باید از طرف هواداران تیمها انتخاب مى شد كه در مورد ايران اين موضوع مصداق ندارد.
براى اعتراض به انتخاب نادرست و يكسويه مسئولان فوتبال ايران مى توانيد با ارسال ايميل به فيفا و يا ديگر نهادهاى فوتبال آسيا به اين امر اعتراض كنيد. براى مثال مى توانيد به آدرس فيفا رفته و متن پيشنهادى و يا متن خودتان را بفرستيد.

2010/12/30

فارسی صحبت کردن با زنان و دختران چه بدعتی هست؟ - یاشار

نگاهی به رواج این پدیده در شهر آذربایجانی زنگان

نکته ای که مدتها ذهن من را به خود مشغول نموده بود و برای ان نه دلیل منطقی یافته بودم و یا اینکه توجیه منطقی فارسی صحبت کردن مردان و پسران با زنان و دختران نامحرم و ناشناس و حتی اشنا و فامیل  در شهر اذربایجانی زنگان  بود گوئی چون زن و دختر با مرد و پسران محرم نیستند به علاوه داشتن پوشش اسلامی باید از زبان فارسی نیز به جای تورکی استفاده نمایند!که پدیده ای هست نامیمون و ناصحیح که امید می رود با افزایش خوداگاهی ملی در بین ملت تورک اذربیجانی زنگان این بیماری در اینده ای نه چندان دور اصلاح گردد!

گلن ايلين يانواريندا (ژانویه سینده) داها اوچ سويداشيميزين محکمه سي کئچيريله جک

خالق جبهه سی: گونئي آذربايجان ميللي حرکاتي نين فعاللاري، تبريزين  "تراختور"  فوتبول کومانداسي نين (تیمی نین) آزارکئشلري (طرفدارلاری) محمد علي مرادي و عبدوالله صدوقي، عئيني زاماندا مطبعه (چاپخانا) موديري علي عافيت محکمه قارشيسينا چيخاجاقلار. سويداشلاريميزين ايشينه 2011-جو ايل يانوارين 2-ده تبريز اينقيلاب محکمه سينده باخيلاجاق. محمد علي مرادي و عبدوالله صدوقي "تراختور"  فوتبول کومانداسيني تبليغ ائدن ايجازه لي آفيشالاري (پوسترلری) آذربايجان تورکجه سينده چاپ ائتديکلرينه گؤره کئچن ايل ايران تهلوکه سيزليک قوه لري طرفيندن حبس اولونوبلار.

حضور ايران با شعار نژادپرستانه ی "شاهزاده‌هاي پارسي" در جام ملت‌هاي آسيا+ تصویر

سانا: در حالی که 10 روز دیگر پانزدهمین دوره مسابقات فوتبال جام ملت‌های آسیا از 17 دی‌ماه به میزبانی قطر آغاز خواهد گردید تیم ایران با شعار نژادپرستانه ی "شاهزاده‌هاي پارسي" در این رقابتها حاضر خواهد شد.
به گزارش سانا اتوبوس 16 تيم حاضر در رقابت‌هاي جام ملت‌هاي آسيا صبح امروز در دوحه، محل برگزاري مسابقات رونمايي گردید و روي اتويوس تيم ايران شعار "شاهزاده‌هاي پارسي" نقش بسته بود. روی اتوبوس تیم ملی فوتبال ایران شعار "شاهزاده‌های پارسی" نقش بسته که به دو زبان فارسی و انگلیسی نوشته شده است.

انتشار سومین شماره ی نشریه ی "اورمو" در دانشگاه اورمیه

اورمو درگیسی
سومین شماره ی نشریه ی ترکی دانشگاه آزاد ارومیه منتشر گردید. در این شماره می توانید مطالب متنوعی پیرامون دریاچه ی ارومیه، فرهنگ، تاریخ و... مطالعه فرمایید.
مقدمه
 -برای دریاچه اورمیه اشک بریزیم
-بازشناسی نامهای برخی محلات ارومیه
-شمس تبریزی نین عشق فلسفه سی اوزرینده سویله شی
-شیعیان تورک قربانی جنایات ارامنه

برگزاري نمايشگاه عكس و پوستر با عنوان "درياچه ي اروميه بزرگترين درياچه تشنه جهان" در دانشگاه صنعتي سهند تبريز

نمايشگاه عكس: "درياچه ي اروميه بزرگترين درياچه تشنه جهان"
اؤیرنجی: به گزارش اؤيرنجي در هفته اي كه گذشت دانشجويان آزربايجاني دانشگاه صنعتي سهند تبريز در يك اقدام شايسته نمايشگاه عكس و پوستر با عنوان "درياچه اروميه بزرگترين درياچه تشنه جهان" برگزار كردند. در حاشيه اين نمايشگاه جلسه‌اي با همين عنوان برگزار شد. رييسي مدير كل محيط زيست استان آزربايجان شرقي و مسافري مدير گروه بهداشت محيط دانشگاه علوم پزشكي در اين جلسه حضور پيدا كردند.

2010/12/28

آذربايجانلي هئيکل تراش (مجسمه ساز) اونلارلا تاريخي شخصیيتين هئيکليني ياراديب

آذربايجانلي هئيکل تراش (مجسمه ساز)، روحي تونا
آذربايجانلي هئيکلتراش روحي تونا’نين 70-دن چوخ هئيکلي موختليف اؤلکه لرين فرقلي شهرلرينده قويولوب. صنعتکار ايران آذربايجاني، آذربايجان، تورکيه و ديگر تورک ديللي خالقلارين تاريخي، ادبي و ميلي شخصيتلري نين هئيکللريني حاضيرلاييب. او، ايران’دا ياراديجيليغينا تطبيق اولونان محدوديتلره گؤره تورکيه’يه کئچه رک  سککيز ايل صنعتيني تورکييه ده داوام ائتديريب. 
حاضيردا کانادا’دا ياشايان روحي تونا محمد حوسئين شهريار’ين تبريزده کي  و نباتي نين کلئيبر’ده کي  هئيکللري نين مؤليفيدير. آنجاق اونون اثرلري بونلارلا قورتارمير. او، ستارخان’ين، باغيرخان’ين، دده قورقود’ون، اوزئيير حاجي بي اوو’ون، ويراني’نين، شاه ايسمایيل ختايی’نين، سهند’ين، نسيمي’نين، پيشه وري’نين، بابک’ين، امير تئيمور’ون، سلجوق بي’ين، اوغوز خان’ين، قاشقايلي ايسمایيل خان’ين، کوروغلو’نون، محمد خارزمي’نين، موصطافا کامال آتاتورک’ون، نادير شاه’ين، ناظيم حيکمت’ين، حاجي بابا خان’ين، اوچونجو سليم’ين، کوبيلاي خان’ين و دوکتور ريضا براهني’نين هئيکللري نين مؤليفيدير. 

31 Dekabr - Dünya Azərbaycanlılarının Həmrəylik günüdür

Dünya Azərbaycanlılarının Həmrəylik günü
21 il öncə, 1989-cu ildə Azərbaycan Xalq Hərəkatının fəalları  azərbaycanlıların yaşadığı tarixi ərazini ikiyə bölən keçmiş SSRİ və İran sərhəddinin Naxçıvanın Ordubad və Şərur rayonları arasındakı hissəsini  söküb. Beləliklə, son iki yüz ildə ilk dəfə olaraq indiki İran ərazisində və Azərbaycan Respublikasında yaşayan azərbaycanlılar Araz çayını keçərək görüşüb.

1992-ci ildə 31 Dekabr- Dünya Azərbaycanlılarının Həmrəylik günü elan edilməsi ilə bağlı Əbülfəz Elçibəy hökuməti qərar qəbul edib.  Həmrəylik günü dünyanın bütün ölkələrində yaşayan azərbaycanlılar tərəfindən qeyd edilir, Azərbaycan Respublikasında isə dövlət bayramıdır.

گلین گئدک آغلایاق ــ اورمو گؤلون دولدوراق در دیدار اورمیه و پیکان

اورمیه پایتخت والیبال ایران
دیدار تاریخی تیمهای والیبال اورمیه - پیکان تهران که با نتیجه سه بر صفر به سود اورمیه به پایان رسید دارای حواشی شیرینی بود.
5 هزار تماشاگر مشتاق که از ساعتها قبل در استادیوم حضور یافته بودند با شعارهای : یاشاسین آذربایجان و یا یا یا شا شا شا آذربایجان چوخ یاشا به تشویق تیم اورمیه پرداختند.
شعار زیبا و پرمعنی : " گلین گئدک آغلایاق ــ اورمو گؤلون دولدوراق " بارها توسط عاشقان والیبال اورمیه تکرار شد تا بار دیگر توسط مسئولین به وضعیت اسفبار دریاچه اورمیه جلب شود.

اطلاعیه شماره پنج کمپین آزادی زندانیان سیاسی آذربایجان

زندانیان  سیاسی  آذربایجان
 اکنون  چهارماه  از  انتشار  بیانیه  موسوم  به  "آذربایجانیها  را  آزاد  کنید!"  می‌گذرد.  این  بیانیه  (که  متن  آن  به  پیوست  ارائه  شده)  به  اعتبار  امضای  داوطلبانه  بیش  از  یکهزار  و  صد  امضا  از  خانواده‌های  زندانیان  سیاسی،  روشنفکران،  اساتید  دانشگاه،  فعالان  جنبش‌های  اجتماعی  و  حقوق  بشر  انعکاس  وسیعی  در  رسانه‌های  آزاد  و  بین‌المللی  داشته  است.

چنانچه  می‌دانید  تعدادی  از  این  زندانیان  از  جمله  خانم‌  حمیده  فرجزاده،  و  آقایان  اکبر  آزاد  (نویسنده  و  ژورنالیست)،  مهندس  حسن  رحیمی‌بیات  (فعال  حقوق  بشر)،  دکتر  علیرضا  عبدالهی،  مهندس  محمود  فضلی،  مهندس  شهرام  رادمهر،  بهبود  قلیزاده،  آیدین  خواجه‌ای،  بهمن  نصیرزاده،  حیدر  کریمی،  نعیم  احمدی،  یونس  سلیمانی،  شکرالله  قهرمانی  فرد،  پس  از  آزادی  موقت  به  قید  وثایق  دویست  و  بیست  میلیون  تومانی،  به  تاریخ  یازده  دیماه  امسال  به  دادگاه  تبریز  فراخوانده  شده‌اند.  این  درحالی‌ست  که  آقایان  دکتر  لطیف  حسنی  و  آیت  مهرعلی‌بیگلو  همچنان  پس  از  تحمل  هفت  ماه  انفرادی  هنوز  با  بلاتکلیفی  تمام  در  زندان  به‌سر  می‌برند.

2010/12/27

تحلیلی بر ضمیمه روزنامه جام جم- ه .اورمولو

«بگذاريد تاريخ نويسان تاريخ دولت ملي در حال شكل گيري ما را روي صفحات كاغذ بياورند.لازم است در آفرينش آن تاريخ دقت بيشتري داشته باشيم.زماني خواهد رسيد كه ملت ما خواستار يادگيري حركت هاي بزرگ خود خواهد بود، آن زمان به تاريخ مراجعه خواهد كرد.از اين جهت ضرورت دقت و جديت در جمع آوري اسناد و مدارك تاريخي موجود ونگهداري آن براي نسل آينده بيشتر اهميت پيدا مي كند.»

ابن سخنان را میرجعفر پیشه وری بعد از تشکیل حکومت ملی آذربایجان گفته است و اهمیت این سخنان امروز بیش از هر زمانی برای ملت ما آشکار می شود.21 آذر و تشکیل حکومت ملی آذربایجان بدون شک بزرگترین ومهمترین حادثه ای است که در تاریخ معاصر آذربایجان بوقوع پیوسته است و روزبه روز حقایق جدیدی از عظمت آن آشکار می شود. 

اؤیرنجی نین سیاسی یادداشتی: آذربایجان میللی حرکتی و آذربایجان توپلومو- 1

آذربایجان میلی حرکتی اؤزونو، آذربایجان توپلومونون سعادتی اوغروندا مجادله ائدن بیر حرکت اولاراق گؤرمکده دیر. بو حرکت ایچریسینده سیاسی و توپلومسال اولاراق فرقی لی گؤروشلر اولسا دا، مشترک بیر نقطه لری واردیر او دا آذربایجان توپلومونون گلجه گینی دوشونمه لریدیر. میللی حرکت، آذربایجان توپلومونون میللی ایستکلرینی گرچکلشدیرمک اوچون او توپلومون ایچیندن اورتایا چیخمیشدیر. یعنی آذربایجان میللی حرکتی و آذربایجان توپلومو آراسیندا سوسیولوژیک اولاراق بیر ایلیشگی واردیر. بو ایلیشکی نه شکیلده دیر؟ آذربایجان توپلومو ایچریسینده کیملر میللی حرکته دستک وئریرلر، کیملر قارشی چیخیرلار و ندن؟ بو یازی چرچوسینده بو سئواللارا جاواب آختاراجاییق.
آذربایجان میللی حرکتی و آذربایجان توپلومو آراسینداکی ایلیشکی نی اینجه له دیگیمیز زامان قارشیمیزا آشاغیداکی شکیلده بیر تابلو چیخاجاقدیر:

2010/12/25

اهانت یک استاد دانشگاه به ملیت دانشجوی تورک فاجعه به بار آورد

ای یو تی اؤیرنجی: بنا به گزارشات رسیده به "ای یو تی اؤیرنجی" روز شنبه  (04/10/89) توهین استاد دانشگاه علوم پزشکی شهید بهشتی به یک دانشجوی آذربایجانی در کلاس درس منجر به تنش و درگیری و بروز حوادث ناگوار گردید.
بنا به گفته ی شاهدان عینی ماجرا استاد درس آزمایشگاه فیزیک پزشکی در پی اشتباه کوچک علمی دانشجوی مراغه ای در استفاده از وسایل آزمایشگاه او را هدف توهین های شنیعی که ملیت تورک را نشانه رفته بود، قرار داد. این اقدامات ناشایست استاد درس تحریک احساسات دانشجوی مذکور را در پی داشته، در این وضعیت وی که کنترل روانی خود را از دست داده بود با ترک آزمایشگاه اقدام به تهیه چاقو نموده و استاد هتاک را با چاقو مورد جرح قرار داده است.

2010/12/24

سی امین شماره ماهنامه بایرام منتشر شد

ماهنامه بایرام
«بایرام»، تنها ماهنامه فرهنگی، اجتماعی و هنری استان زنجان که به زبان تورکی و فارسی منتشر می شود، 30 مین شماره خود را همزمان با «چیلله گئجه‌سی» بر روی دکه‌های مطبوعاتی شهر فرستاد.
در این شماره 32 صفحه‌ای ماهنامه بایرام، مطالبی از قبیل: «نگاهی به نایب آقا محلله‌سی»، مصاحبه با یوسف مرادلو در خصوص وضعیت صنعت روی زنجان و اینکه «چرا مالیات سود معدن انگوران در اصفهان پرداخت می‌شود؟»، «وطن دوشونجه‌سی ساهرین شعرینده»، «تاریخچه و پیدایش آیین چیلله گئجه‌سی»، «مصاحبه اختصاصی با مدیر مسئول روزنامه مردم نو»، «تعزیه زنجان در خاطرات وامبری سیاح اروپایی»، «استاد سلیم مؤذن زاده از نگاه موسیقی دانان، شاعران و منتقدان»، «نگاهي به زندگي و آثار رشيد بهبوداف» و مطالب متنوع دیگر دیده می‌شود.

مانقورد - د. لطیف

مانقورد
سس دوشوبدور اؤلکیه  دونیا  نگؤر  حیرت  توتوب
سورغو  دوشدو   عالمه  بو  التهاب  اولماق  ندیر
چون بوغولموش هرنفس تابوت اولوب زیندان وطن
مات قالیب سانکی جهان  بئله  متاب اولماق ندیر
حؤرمت  اینسان  اولوب  بیداد   الینده   داشقالاق
سورماییر غفلت توتان  کی  استجاب اولماق ندیر
چون  ساتیلمیشلار  دوشوبلر  دوشمانین تزویرینه
یوخ  اؤنم  سانکی  اجیره  بو  خطاب  اولماق ندیر
اود  توتوب  قلبی  نگؤر  کاشانه  تک  یاندی  وطن
یانمایان  کاشانه سی  بیلمز  عذاب  اولماق  ندیر
گؤز یاشی  قاندیر  آخارکن  سئل  توتوب  ویرانه لر
سانماییر  حتتا  ستمگر  کی  مقاب  اولماق  ندیر
چون بوغولموش ناله لر اولموش  وطن  ویرانه  تک

تورکيه اوليمپييا (المپیک) اويونلارينا ائو صاحيبليگي ائتمک ايسته يير

 ترند: تورکيه نين قارشيسيندا دوران ان موهوم مسئله ايستانبولدا اوليمپييا اويونلاريني کئچيرمکدير، ترند-ين معلوماتينا گؤره، بونو جومه آخشامي باکيدا تورکيه رئسپوبليکاسي نين گنجلر و ايدمان ديرئکتورو "يونوس آکگول" آذربايجانين گنجلر و ايدمان ناظيري آزاد رحيموو’لا گؤروشونده دئييب. 
"بو گون بيزيم قارشيميزدا دوران ان موهوم مسئله ايستانبولدا اوليمپييا اويونلاري نين کئچيريلمه سيدير. محض بو سببدن اؤلکه ميزده دونيا، آوروپا چئمپيوناتلاري نين يوکسک سويييه ده کئچيرمه يه چاليشيريق" ،- آکگول دئييب. 
تورکيه رئسپوبليکاسي نين گنجلر و ايدمان ديرئکتورو بو گون تورکيه ده ايدمانا چوخ بؤيوک ديقت آيريلديغيني، آرتيق بو اؤلکه نين بير سيرا موهوم ايدمان ياريشلارينا ائو صاحيبليگي ائتديگيني بيلديريب. 

جناب اكبر آزادين پئن كلوبا مكتوبو

اكبر آزاد
آچیقلاما: اکبر بگ آزاد-ین ایله تیسی اؤنجه بیلگی سایار آراجیلیغییلا چکیلمیش؛ سونرا ایسه دگیشدیریلمه دن یازییلا  کؤچورولموشدور.
اوُلوسلار آراسي پئن کولوپ درنگي‌نين 
سايين باشقاني و سايغيلي اويه‌لري! خانيملار، بگلر!
گون آيدين!
سایین باشقان!
سيزینله بيرآز دردلشمک ایسته ییرم، اورگيمده اولان سؤزلري آچیقجاسینا دیله گتیریب سيزینله پايلاشاماق اوچون؛ دگرلی واختینزی آلاجاغام. بوُندان دولایی سیزدن اؤنجه دن عوذور دیله ییرم:
دئییلنلره گؤره: من بوُ دونیایا گؤز آچاجاغیم گون؛ آنام يارپيز درمه‌يه گئديبدير. او دا هاچان؟! قيشين سون آيي‌نين، سون گونونون، سون ساعاتيندا و يازين ايلک آيي‌نين، ايلک گونون، ايلک ساعاتيندا ! چرشنبه گئجه‌سي، بايرام آخشاميندا، دوُروب يايليغين باغلاييب، شدّه‌سين بَرک چکيب؛ يلين- دؤشلويون گئيینیب؛ کنديميزين ياخينليغيندا بوُلونان سولو دره‌يه دوغرو يوللانیبدیر.

2010/12/22

تبريز اينقيلاب محکمه سي 11 فعالين موحاکيمه سينه حاضيرلاشير

حبس اولونموش آذربايجانلي ميللي فعاللار
آزادلیق رادیوسو: ايراندا آيري-آيري واختلاردا حبس اولونموش 11 آذربايجانلي ميللي فعالين اطلاعات طرفيندن آپاريلميش ايستينطاقلاري يئکونلاشيب و ايش ماتئرياللاري تبريز اينقيلاب محکمه سينه گؤندريليب. بو باره ده آزادليق راديوسونا موحاکيمه اولوناجاق فعاللاردان بير قيسمي نين حوقوقلاريني مودافيعه  ائدن وکيل محمدرضا فقيهي معلومات وئريب. 

«اساس سبب گاموح-آ عوضو اولمالاريدير»  
فعاللاردان بير قيسمي گيروو موقابيلينده آزادليقدا اولسالار دا، ديگر قيسمي ايندييه قدر اطلاعات-ين تبريز شؤعبه سينده ساخلانيليردي. بير نئچه گوندور کي، باره لرينده کي  ايستينطاق بيتديگينه گؤره تبريز حبسخاناسينا کؤچورولوبلر. 
ميللي فعاللارين محکمه سي يانوارين 1-ده تبريز اينقيلاب محکمه سينده باشلاناجاق. 
ژورناليست اکبر آزاد، طلبه لر آيدين خواجه اي و يونيس سولئيماني، موهنديس لر شهرام رادمئهر و حسن رحيمي، موعلليم شوکرالله قهرماني فر، حکيم عليريضا عبدواللهي و داها بير نئچه ميللي فعال گاموح-ا (گونئي آذربايجان ميللي اويانيش حرکاتي) عوضوو اولماقدا، حاکيميته قارشي تبليغات آپارماقدا و جاسوسلوغا يارديم ائتمکده تقصيرلنديريلير. 

“AUT Öyrənci” yeni veblaqına köçdü

AUT Öyrənci
Neçə müddət öncə İran adlanan ölkənin qadağasına məruz qalan Əmirkəbir Türk Öyrəncilərinin Veblaqı (AUT Öyrənci, AUT= Amirkabir University of Technology) yeni düşərgəsinə köçdü.
Son zamanlarda İran hakimiyyətinin milli hərəkətin saytlarına və veblaqlarına uyquladığı geniş qadağadanın çərçivəsində bizim veblaq da filter olundu. Bu filter olmanın ardından isə İran İslam Cümhuriyyətinin yasaları əsasında fəaliyyət göstərən Blogfa veblaq servisi bu veblaqı bütünlüklə internet üzərindən sildi.
Bütün bunlara baxmayaraq yeni bir veblaq servisində yeni bir veblaq yaratdıq və bundan sonrakı fəaliyyətlərimizi orda davam etdirəcəyik.
Sonda xatırlatmaq lazımdır ki “AUT Öyrənci” heç bir qurum, qrup, örgüt və şəxsə bağlı olmadan Əmirkəbir biliyurdunun bir sıra keçmiş və indiki fəal öyrəncilərinin əməyi ilə Azərbaycan Öyrənci Hərəkəti çərçivəsində fəaliyyət göstərir.

شروع به کار وبلاگ جدید دانشجویان تورک دانشگاه امیرکبیر

دانشجویات تورک دانشگاه امیرکبیر
وبلاگ دانشجویان تورک دانشگاه امیرکبیر "ای یو تی اؤیرنجی"، (AUT= Amirkabir University of Technology) که جندی پیش توسط کمیته ی فیلترینگ فیلتر گردید به وبلاگ جدید خود نقل مکان کرد.
در چارچوب اعمال سیاست سانسور و فیلترینگ گسترده بر وبسایت ها و وبلاگ های حرکت ملی آذربایجان وبلاگ ما نیز فیلتر شد. پس از فیلترینگ نیز سرویس دهنده ی وبلاگ بلاگفا که مطابق قوانین جمهوری اسلامی فعالیت می کند این وبلاگ را به طور کامل از فضای اینترنت حذف نمود.
علی رغم تمامی این موانع وبلاگ جدیدی ایجاد کرده و فعالیت های بعدی خود را در این وبلاگ ادامه خواهیم داد.
در آخر لازم به ذکر است که "ای یو تی اؤیرنجی" به هیچ شخص، گروه و تشکیلات وابسته نبوده و با همکاری جمعی از دانشجویان فعال سابق و کنونی دانشگاه صنعتی امیرکبیر و در چارچوب جنبش دانشجویی آذربایجان فعالیت می کند.

2010/12/21

تورکجه‌نین دونیا دیلی اولماسی یولوندا یئنی بیر آددیم

تورکجه‌ دونیا دیلی
ت.ر.ت گونئی آذربایجان: ۲۰۰ میلیوندان چوخ انسانین دانیشدیغی تورکجه بو یؤنو ایله دونیادا ٥-جی سیرادا
تورکجه‌نین دونیا دیلی اولماسی یولوندا، دیش ایشلری باخانلیغی و میلّی اگیتیم باخانلیغی اؤنملی بیر آددیم آتدی...
ایکی باخانلیق، یونس امره انستیتوسو آراجیلیغی ایله تورکجه‌نین یایقینلاشماسی اوچون چالیشما‌لارا سرعت وئردی.
امضا‌لانان ایش بیرلیگی پروتوکولو ایله، اولوسلار آراسی گئچرلیلیگی اولان تورکجه یئترلی‌لیک سیناو (امتحان) سیستمی قورولاجاق...
۲۰۰ میلیوندان چوخ انسانین دانیشدیغی تورکجه بو یؤنو ایله دونیادا ٥-جی سیرادا.
میلّی اگیتیم باخانلیغی، یونس امره انستیتوسو ایله بیر پروتوکولا امضا آتدی.
اولوسلار آراسی گئچرلیلیگی (اعتباری) اولان سویه تثبیت سیناوی اویقولاماسی باشلانیر.

اؤیرنجی هفته لیک الکترونیک درگی سی یایینا باشلادی

اؤیرنجی: سون زامانلاردا ایران ایسلام جمهوریتی اؤیرنجی لره قارشی باسقی لارینی سون درجه آرتیرمیشدیر. بو باسقی لار سونوجوندا گونئی آذربایجان اؤیرنجی لری باسیلی شکیلده درگیلری نشر ائتمکده بویوک سیخینتی ایله قارشی قارشی یا گلمیشدیلر. اؤیرنجی وئب سیته سی ایله امکداشلیق ائدن اؤیرنجی لر بو ضرورتی درک ائده رک هفته لیک الکترونیک درگی چیخارما قرارینا گلمیشدیلر. چالیشاجاییق کی آردیجیل شکیلده هر هفته سونو بو درگی نی چیخاراق.
درگینی آشاغیداکی لینکدن ائندیره بیلرسیز:

http://www.oyrenci.com/pdfcatcher.php?id=130

اوچونجو تورک دونیاسی ادبیات درگیلری کونقره‌سینده آلینان قرارلار

تورک دونیاسی ادبیات درگیلری کونقره‌سی
ت.ر.ت گونئی آذربایجان: "قارداش قلملر" درگیسی باش ادیتورو علی آقباش، ایلین "تورک دونیاسی ادبیات آدامی" عنوانینا لایق گؤرولدو
ادبیات درگیلری آراسیندا ایلیشکیلری گلیشدیرمک، تجربه‌لری پایلاشماق، ایش بیرلیگی امکانلارینی گؤروشمک، قارشیلیقلی یایین آلیش - وئریشینی آرتیراراق، خالقلارین بیربیرلرینی داها یاخیندان تانیما‌لارینی ساغلاماق و بئله‌لیکله بؤلگه‌ده‌کی دوستلوق و قارداشلیق دویغولاری‌نین محکم‌لنمه‌سینه قاتقیدا بولونماق آماجی ایله ۱٤-۱٦ دسامبر ۲۰۱۰ تاریخلرینده آنکارادا ۱٤ اؤلکه‌دن ۲٥ ادبیات درگیسی باش ادیتورو و ادیتورونون اشتراکی ایله گرچکلشن "۳-جو تورک دونیاسی ادبیات درگیلری کونقره‌سی" چالیشما‌لارینی باشاری ایله تاماملادی.
کونقره آچیلیشیندا، عراقدا یایینلانماقدا اولان "قارداشلیق درگیسی"نین ٥۰-جی قورولوش ایلی اولماسی سببی ایله درگی‌نین گنل یایین یؤنتمنی سایین محمود عمر قازانجی، اؤزل بیر سونوم یاپدی.

چرا به شهر تبریز شهر اولین ها گفته می شود‏

 تبریز شهر اولین ها
اولین چاپخانه در سال 1227 توسط شاهزاده عباس میرزا در تبریز تاسیس شد و 12 سال بعد دومین چاپخانه در تهران تاسیس گردید.
برای اولین بار کتب خارجی در تبریز ترجمه گردید که از آن جمله عبارتند از: پطر کبیر،شارل دوازدهم،اسکندر کبیر،... .
اولین رمان ایران به نام((ستارگان فریب خورده- حکایت یوسف شاه سراج)) توسط میرزا فتحعلی آخوند زاده در تبریز به رشته تحریر در آمد.
اولین دایرهّ المعارف توسط محمد رضا زنوزی تبریزی نوشته شد.
اولین کتابخانه عمومی توسط میرزاحسن خان خازن لشگردر سال 1312 در تبریز تاسیس شد.
اولین سینمای ایران پس از پنج سال از اختراع جهانی آن(توسط برادرن لومیر) ، در تبریزبا نام سولّی(آفتاب) تاسیس گردید.
اولین نمایشنامه وتئاتر در تبریز به سال 1261 شکل گرفت.
اولین عکاسخانه توسط قاسم میرزا در تبریز راه اندازی شد.
اولین فوتبالیست شاغل در اروپا (بلژیک) به نام حسین صدقیانی از اهالی تبریز در سالهای 1309-1311 بهترین گل زن باشگاههای این کشور بود و در فینال جام باشگاههای بلژیک با به ثمر رساندن سه گل باعث قهرمانی تیم رویال شالروا اسپورتینگ کلوپ در مقابل تیم بروکسل گردید.

آذربابجان بیلی یوردوندا خورداد حاديثه لري باره ده کيتابچا ياييليب

آذربابجان بیلی یوردو (دانشگاه تربیت معلم آذربایجان)
گونازتی وی: آذربابجان بیلی یوردوندا (دانشگاه تربیت معلم آذربایجان) آذربايجان ميلتي نين ماي آيينداکي (خورداد آيي) قيیامي نين سبب و نتيجه لرينه دايیر کيتابچا ياييليب.
بو کيتابچادا ايران قزئتينده درج ائديلميش کاريکاتوردان دولايي يارانان 2006-جي ايل ماي آيي حاديثه لري (1385-جي ايل خورداد آيي) باره ده گئنيش معلومات درج ائديليب. 
گونازتی وی مطبوعات مرکزينين "تبريز سسي"-نه ايستينادن يايديغي معلوماتا گؤره، کيتابچانين بير حيصه سينده بئله قئيد اولونوب: 

"ماي آيي (خورداد) ميللي قييامدان سونرا آذربايجان خالقي داها چوخ دوزنلي شکيلده حرکت ائديب و گونئي آذربايجان ميللي حرکاتي داها چوخ گوندمه گليب. کئچميش ايللرده کي  گيزلي فعاليتلر،  "تراختور"  فوتبول تاخيمي نين (تيم) ياريشلارينداکي ميللي صحنه لر، آپئرلين 2-ده (13 فروردين) اورمو گؤلو ييغينجاغي و ... بونلار هاميسي قئيد ائتديگيميز ايديعانين ثوبوتودور. 

بحران دولت ملی در آذربایجان شمالی (نگاهی نو به حرکت ملی آذربایجان جنوبی) ــ علی زنگانلی

نطفه تشکیل دولت های ملی براساس ناسیونالیسم ملی- زبانی در دوران رنسانس و با درهم ریختن نظم فئودالی و تبدیل وفاداری های خرد و محلی به وفاداری های هویتی و ملی شکل گرفت.
ملل رنجیده و خسته از ظلم فئودال ها و اربابان و دنیای تاریک کلیسا که زنجیرهای ماورایی را بر روح انسان اروپایی کشیده بود، با پشتیبانی از دیکتاتورهای صالح خود در نقش دولت های مطلقه توانستند روح ملت و ملت گرایی را در خود زنده کنند. بعدها و با وقوع انقلاب فرانسه و گسترش گفتمان دموکراسی در سرتاسر اروپا و حتی آن سوی آتلانتیک، دیگر نیازی به این دیکتاتورها احساس نمی شد چرا که آنان ملی گرایی پیش شرط دموکراسی را پشت سر گذاشته و با بورژوازی برخاسته از درون ملت بهتر می توانستند سعادت ملی خود را کسب نمایند.
مقدمه بالا ضرورت ملت گرایی و قدرت هویت را در تشکیل دولت-ملت به ما نشان می دهد. آن دولت هایی ملی هستند و آن دولت هایی دموکراتیک و سکولار شده اند که براساس هویت ملی خود شکل گرفته اند. از همین روست که دولت های جعلی و ساختگی به مانند ایران نمی توانند دموکراسی پایدار را در خود ایجاد نمایند زیرا ملتی واحد و یکپارچه در آن نیست که برپایه هویت خود بتواند روح دموکراسی را بر این دولت تزریق نماید. دقیقا به همین علت، تجزیه ایران و  تشکیل دولت های مستقل ملی جداشده از آن عین دموکراسی و به سوی دموکراسی است. اینگونه است که دولت- ملت آذربایجان جنوبی با پشتوانه مبارزات هویتی و ملی فرزندانش براساس تورک گرایی(تورکچولوک) نشات گرفته از هویت اصیل تاریخی خود برپا خواهد شد و سعادت ملی را به مانند ملل غربی در آغوش خواهد گرفت. سؤال اصلی نوشته حاضر این است: آیا حاکمان کنونی آذربایجان شمالی در راستای دولت-ملت جمهوری آذربایجان حرکت می کنند؟

اورمو گؤلونده اکولوژي فلاکتی - آراز تدقیقات مرکزی

اورمو گؤلونده اکولوژي فلاکت
بير نئچه ايلدير کي، ايران-ين قوزئی-باتیسیندا ، جنوبي آذربايجان اراضيسينده يئرلشن اورمو گؤلو قوروماق تهلوکه سي ياشايير. آرتيق گؤلون سويونون 3/1 حيصه سي قوروياراق مينلرله هئکتار اراضي دوزلاغا چئوريليب. دونيانين ايکينجي بؤيوک دوزلو گؤلو و ايران-ين ان بؤيوک داخيلي سو حوزه سي اولان اورمو گؤلونون قوروماسي ايران، آذربايجان، ائرمنيستان، تورکييه و عراق-ين اکوسيستمينه منفي تاثير گؤستره بيلر. گؤلون اراضيسي نين دوزلاغا چئوريلمه سي و اونون تدريجن گئنيشلنمه سي بؤلگه ده بير طبيعي فلاکتين باشلانغيجيدير. "اؤيرنجي" سايتي نين نويابرين 6-دا يايديغي ماتئريالدا بيلديريلير کي، بو سيياست "آرارات چؤللري نين" يئنيدن برپا اولونماسي مقصدي ايله آپاريلير. قئيد ائدک کي، نويابرين 4-ده ايران پارلامئنتينده ده بو مثله يئنيدن قالديريليب. پارلامئنتين عوضوو "سيد سلمان ذاکري" اؤلکه رهبرليگينه موراجيعت ائده رک اکولوژي فلاکتين حددي نين يوکسک اولماسيندان دانيشيب. ذاکري، موضوع ايله باغلي 203 ميلت وکيلي نين ايمضاسي ايله علاقه دار اورقانلارا موراجيعت عنوانلانديغيني دا خاطيرلاديب.

پروزههای رژیم برای گسترش زبان فارسی در آذربایجان و راههای مقابله با آن!- یاشار

یکی از دغدغه های فعلی ملت بزرگ تورک آذربایجان در حال حاضر گسترش علاقه به تکلم به زبان فارسی در بین نسل جوان و خانوادهها می باشد که در صورت گسترش هرچه بیشتر ان به تدریج در ابتدا باعث تضعیف و در ادامه نابودی زبان تورکی در مناطقی از آذربایجان جنوبی به خصوص مناطق هم مرز با مناطق فارس نشین خواهد شد که باید ملیگرایان و مردم فهیم اذربایجان برای توقف این روند بسیج شوند تا آن بلائی که به سر زبان تورکی در شهرهای همدان و قزوین در چند دهه گذشته تا کنون امد به سر دیگر شهرهای اذربایجان نیاید!
حال این سوال مطرح می گردد که چگونه می توان جلوی این روند را گرفت و نیز ملت تورک آذربایجان جنوبی و دیگر مناطق تورک نشین خارج از آذربایجان را اگاه نمود؟ با نگاهی به سیاستهای دولت و دستگاههای شونیستی می بینیم که  آنها تمام امکانات خود را بسیج نموده اند تا هرچه می توانند زبان و فرهنگ تورکی را تضعیف و نابود نمایند.

ايراني سئونلر "پان توركيسم "دن يوخسا "پان فارسيسم" دن قورخماليديرلار؟!- حسن راشدي

حسن راشدی
سون ايللرده ايراندا ، اؤز ديل ، مدنيت ، هويت و وارليقلاري يولوندا چاليشان توركلره فارس شوونيستلري ، پان آريائيست و پان فارسيست لر طرفيندن  هر آد و مارك دان چوخ ، " پان توركيست " آدي وئريلير !
هله " پان توركيسم "ين حتي آنلام و معناسيني بيلمه دن بو سؤزجوك دن استفاده ائدن بعضي لري ايله ايشيميز يوخ ؛ سؤزوموز ، بو  سؤزون آنلاميني بيلنلر و بو تركيب دن استفاده ائديب ايراني يالنيز فارسلارين مالي و اؤلكه سي سايانلار و فارسلاردان باشقا هئچ بير فارس اولمايان ميلّت و قوميت لره ان ايلكين حاق قائل اولمايانلارلادير
 گونئي آذربايجانلي تورك يازار ، شاعير و مدني چاليشقانلاريني " پان تورك " آدلانديران اؤزونو بگنميش ، اؤزلريندن باشقا هئچ بير ميلّت و قوميت لره حاق قائل اولمايان شوونيست لردن سوروشماق ايسترديم ، ايران چرچيوه سينده ياشايان و ان آزي اسلام حاكميتيندن سونرا آرديجيل اولاراق 1000 ايل و رضا خان ديكتاتورلوغونا قدر بو اؤلكه ني اداره ائده رك هر هانسي چاتيشمازليقلاري اولورسا اولسون آنجاق حاكميتلري آلتيندا اولان و تورك اولمايان هئچ بير ميلّت و قوميتلرين ديل و مدنيتلري ضدينه اولمايان و بوگون ايران آدلي اؤلكه ده 30 ميليوندان چوخ نفوسا ماليك اولاراق ،ان ابتدايي مدني حاقدان محروم قالان توركلرين لاپ ساده و ايلكين مدني – فرهنگي ايستك لريني " پان توركيسم " آدلانديرماق اولارمي ؟ !

ضرورت اقامۀ دعوی برای نسل‌کشی 21 آذر 25 در دادگاه لاهه- ابوذر آذران

قتل عام 21 آذر 1325

از نخبه‌های آذربایجان برج نمرود ساختند
و از کتابهای آذربایجانی آتشکدۀ زردشت
تبریز ویران شد تهران جشن گرفت و جهان سکوت کرد.
هیتلر خودکشی کرد، موسولینی کشته شد، جنگ خانمان‌سوز پایان یافت و جهان در غرقاب غم فرونشست. بازماندگان به تلاشی بزرگ برای چاره‌جویی برخاستند تا برای همیشه، جلوی جنگ و جنایت را بگیرند. زمانی که ترسایان شرق و غرب، دادگاه‌های جنایی متعددی چون نورنبرگ برپا کردند تا حق و عدالت را اعاده کنند، نمی دانستند در سوی دیگرجهان، در ایرانِ جسته از جنگ، ارتشی متعلق به نژادپرست‌ترین دیکتاتور تاریخ، برای سرکوبی ملتی مدرن، قتل‌عام مخوفی راه انداخته و مشغول جنایت جنگی علیه بخشی از مردم خویش است.
 حتی ظهور قدرتمندِ پارادایم حقوق بشر در جهان معاصر نیز، نتوانست از نسل‌کشی خونین مردم آذربایجان در 21 آذرِ 25 (12 دسامبر 1946) پرده‌ بردارد. نخستین نسل‌کشی بعد از جنگ جهانی دوم را ارتش محمدرضا پهلوی مرتکب شد. این نسل‌کشی با کتاب‌سوزی و تبعید دسته‌جمعی و تجاوز به دختران و کودکان همراه بود. فارس‌گرایانِ بافرهنگی که هنوز و هم‌اینک ستایش‌گر قوام‌السلطنه هستند و حمد احمد می‌گویند، معلوم نیست چگونه ننگین‌ترین جنایت بشری عصر حاضر را توجیه می‌کنند.

2010/11/14

دیدار رؤسای جمهور ترکمنستان و ترکیه در شهر ساحلی ترکمن باشی برگزار شد

به گزارش روز جمعه ترند از واحد مطبوعاتی حکومت ترکمنستان، دیدار رسمی قربان قلی بردی محمداف و عبدالله گل رؤسای جمهور ترکمنستان و ترکیه در شهر ساحلی ترکمن باشی برگزار شد. سران دو کشور "آمادگی قاطع طرفین برای توسعه مستمر و تحکیم همه جانبه روابط دوستی و برادری" را تأیید کردند.

بیانیه فعالین دانشگاه تبریز در خصوص اتفاقات اخیر در تیکان تپه

"تورپــــاق­دان پای اولمــــــــاز"
   امروز سالها از وقایع دردناک جدایی ایروان از آذربایجان و جنایت های جانسوز در قارا باغ و قتل عام هموطنانمان در شمال رود آراز و اشغال منطقه استراتژیک و سرسبز قارا باغ بوسیله متجاوزان ارمنی می گذرد که نتیجه سهل انگاری و خوش بینی های بی مورد خودمان بوده است. حال گویی همان وقایع  آرام- آرام دوباره در حال رخ دادن هستند اما این بار در غرب آذربایجان و به دست عناصر و عوامل زیاده خواه کرد و صد البته به مدد بی­توجهی مسئولین محلی و حمایتهای بارز حاکمیت از عناصر مذکور. سناریو همان است فقط فاعل و مختصات جغرافیایی تفاوت کرده است!
   لطفا به مطالبی که در بند "دین و زبان" بخش "تقسیمات جغرافیایی" سایت شورای اسلامی شهرتیکان­تپه(تکاب) درج شده دقت فرمایید.

چهاردهمين شماره از فوتباليست در آستانه دربي بزرگ آذربايجان

نشریه فوتبالیست
چهاردهمين شماره از تنها نشريه مستقل هواداري ورزش آذربايجان فردا يكشنبه 23 آبان ماه در دكه‌هاي مطبوعاتي عرضه مي‌شود.

در اين شماره مي‌خوانيد:



آذربايجان تيملري، فرق ائيلمز رنگ لري

اتحاد هواداران آذربايجان براي فتح آسيا

انتشار نشریات ائل سس و اؤزگور آذربایجان توسط جنبش دانشجویی آذربایچان

نشریات دانشجویی " ائل سس " و " اؤزگور آذربایجان"
فعالین جنبش دانشجویی آذربایجان همزمان اقدام به انتشار دو نشریه جداگانه کرده اند. این نشریات با اسامی ائل سس و اؤزگور آذربایجان در سراسر دانشگاههای آذربایجانی منتشر پخش می شود. در این نشریات مطالب متنوعی از جمله اخبار جنبش دانشجویی آذربایجان و زبان مادری را می توانید مطالعه کنید. لینک نشریات فوق به شرح زیل می باشد.



اؤیرنجی- نین بیر مهر ایله باغلی بیلدیریسی: اوشلاقلاریمیزی اون سیرادا بوراخمامالیییق!


یئنی بیر ایلده اوشاقلار اوخوللارا، مدرسه­لره گئده جک لر. ایلک دؤنه بالاجا آددیملارینی اوخوللارا قویان اوشاقلاریمیزی گودوب، گؤزله­ین­لر وار. اونلار آتا، آنالاری کیمی اولمامالیدیلار. آتا آنالاری دا اوشلاقلیقدا بابالاری کیمی اولماماغا چاغیریلمیشدیلار. اونلارلا آتا آنا­لارینین اوشاقاقلیق­لاری آراسیندا بیر اؤنملی فرق واردیر: ایندی کی بالاجا اوشاقلار حتی ایللرجه مدرسه­یه گئتمه­میشدن اؤنجه مئدیا واسیطه­سی ایله بیلمه­دیگی بیر پروسه یه قوناقلانیب­لار. بئله بیر سیستماتیک و غئیر­سیستماتیک اؤیرتیم پروسه­لرینده اینسانلار اولدوغو کیمی یوخ سیستم صلاح گؤردویو کیمی بیچیم­لنمه­لیدیر. دوغرو تصویر بودور: اوشاقلاریمیز غئیرعادلانه بیر ساواش مئیدانیندا اون سیرالاردا دورورلار. 


اوشاقلار دونیانین هر یئرینده هر بیر سیاسی یا نیظامی چاتیشما­دا قورونمالیدیرلار. بئله اولمادیغی زامان بیز اونلاری مئیداندا بوراخمالیییق می؟ اونلارین اوشاق اللریندن بیر ایش گلمه­دیی زامان بیز نه ائتمه لییک؟ بو بیر سیاسی ایجتماعی ساواشین صحنه­لریندن بیریسی اولورسا بیز نئجه اؤزوموز و اوشاقلاریمیزدان مودافیعه ائتمه لییک؟

مصاحبه ایران گلوبال با داود توران درباره مسئله ملی-قومی

داوود توران: در قیامهای صدها هزاری نفری سال 1385 در شهرهای آذربایجان بر علیه کاریکاتور توهین آمیز روزنامه ایران جریانات هویت طلبی آذربایجان به دور از هرگونه خشونت طلبی اعتراضات خود را به زبان آورد

1- بنظر شما، آیا در ایران مشکل تبعیض ملی _ فرهنگی وجود دارد؟ و یا به عبارتی دیگر، آیا ما مشکلی بنام مسئله ملی _ قومی و اتنیکی _ فرهنگی در ایران داریم؟ اگر آری چگونه و اگر خیر چرا؟



توران: با نگاهی کوتاه به تاریخ معاصر جامعه ایران، وجود چنین مشکلی به آشکارا دیده می شود. از زمان ورود به مدرنیته و ساخت ملت واحد این مشکل بوجود آمده و در برهه های از تاریخ هم بعنوان یک بحران اجتماعی و سیاسی خود را نشان داده است. بحث مسئله ملی- قومی و اتنیکی- فرهنگی از لحاظ جامعه شناسی یکی از مباحث اساسی می باشد که ما این واقعه را در جامعه ایران می توانیم مشاهده کنیم. بعنوان مثال شما تصور کنید که در جامعه گروهی بزرگ از تحصیل به زبان مادری خود محروم می باشند. این خود یکی از ابتدایی ترین تبعیض ها می باشد.

دونیانین ان چوخ سئویلن اویونچوسو: کریم باقری

کریم باقری
ایپنا آژانسی‌نین خبرینه گؤره، اولوسلار آراسی ایستاتیستیک و تاریخ فدراسیونو سایتی، دونیانین ان چوخ سئویلن ۱٤۰ اویونجوسو آراسیندا آپاردیغی آنکت سورغوسوندا ایندییه قدر کریم باقری ۳۰٤۱٦ سسله بیرینجی یئری اؤزونه حصر ائتمیشدیر.
کریم باقری‌نی ۲٦۱۷۸ اویلا فرهاد مجیدی تعقیب ائدیر.
داوام ائتمکده اولان بو اویلامادا دونیانین ان مشهور اویونجولاریندان کریستیانو رونالدو ٤٤٤۲ پوئنله ۸-جی و بارسلونانین آرژانتینلی اولدوزو لیونل مسی ۳۹۰۰ پوئنله اونونجو سیرادا یئر آلیر. 
ت.ر.ت گونئی آذربایجان

گزارش اختصاصی "ای یو تی اویرنجی" از بازی بلدیه اسپور (شهرداری) – سایپا

ای یو تی اؤیرنجی: بازی بلدیه اسپور با سایپا کرج در حالی با کسب 3 امتیاز برای تیم بلدیه همراه بود که حضور نزدیک به 2000 نفر تماشاگر  بلدیه در ورزشگاه انقلاب کرج شور خاصی به بازی داده بود. در حالی که تبلیغات وسیعی (اعم از بنر تبلیغاتی در سطح شهر، اعطای جوایز برای تماشاگران سایپا و ...) در شهر کرج برای حضور تماشاگران کرجی برای حمایت از تیم شهرشان شده بود اما شاهد آن بودیم که تعداد تماشاگران آذربایجانی بیشتر بود. نکته جالب توجه این است که اکثریت تماشاگران بلدیه اسپور را تورک های ساکن کرج تشکیل میدادند. حضور  نونهال و نوجوانان کرجی طرفدار بلدیه و سر دادن شعار های تورکی از دیگر نکات برجسته این مسابقه بود.

زبان ترکی و موقعیت گذشته و کنونی آن در ایران

کتاب "زبان ترکی و موقعیت گذشته و کنونی آن در ایران (بحران هویت)" اولین اثر مهندس حسن راشدی فعال ملی-مدنی، محقق و نویسنده برجسته آذربایجان می باشد. این کتاب که درسال 1383 چاپ شده است به بررسی ویژگیهای برجسته زبان تورکی، سیر تاریخی و تکامل این زبان تا به امروز و نیز وضعیت اسف بار کنونی آن در ایران پرداخته است.
این کتاب از لینک زیر می توانید دانلود کنید:

آذربایجان ماهنی لاری

خالق ماهنی لاری آذریایجان فولکلورو و آذربایجان موسیقی سینین جاذیبه لی بولوم لریندندیر. ماهنيلار آدلي كيتابا آذربايجان ماهنيلارينين بير حيصه سي سالينميشدير.  كيتابين توپلاياني "دنيز ايشچي" دير. "ماهنيلار" –ي آشاغيداكي لينكدن الده ائده بيلرسينيز:

توركجه اوخو كيتابي؛ مهدي عباسي

توركجه اوخو كيتابي (كتاب درسي تركي)
يازاني: مهدي عباسي
لاتین الیفباسیندا اولان بو کیتاب آزیاشلی اوشاق لار اوچون حاضیرلانیب.
كيتابي الده ائتمك اوچون آشاغيداكي لينكه تيخلايين:
http://www.gunazport.com/site/kitabevi/doc/268/raw

تورکیه باشباخانی بئشینجی سیرایا یوکسلدی

رجب طیب اردوغان
باشباخان رجب طیب اردوغان، تایمز درگی‌سی‌نین ایلین آدامی اویلاماسیندا بئشینجی سیرایا یوکسلدی.
درگیه گؤره اردوغانی دونیانین ان ائتکیلی انسانلاری آراسینا یئرلشدیرن عنصورلار، ماوی مارمارا باسکینیندان سونرا ایسراییله قارشی یوروتولن دیپلوماتیک دؤیوش ایله آمریکا بیرلشیک دؤتلرینین یاپتیریم پروقرام ایستغینه باخمایا‌راق، ایرانی مشورت ماساسینا گئتیرمه‌سی اولدو.
ساعت حاقیندا، دونیانین ان ائتکیلی انسانینی سئچتیغی "ایلین آدامی" اویلاماسینا داخیل ائتدیگی اردوغانین خاریجی پولیتیکاداکی آدیملارییلا، قلوبال بیر آکتؤر اولدوغونو یازدی . 
ت.ر.ت گونئی آذربایجان

اعتراف تابناك به جعلي بودن تاريخ باستان ايران

مطالب زير برگرفته از سايت تابناك است
 پيش‌بيني مغرضانه مبدع‌ مكتب ايراني
 ریچارد فرای که یکی از خانه‌های مجلل تاریخی اصفهان را به دلیل آنچه كه زحماتش در خدمت به ایران عنوان شد،‌ دریافت کرد، چندي پيش در مصاحبه با شبکه تلویزیونی CNN، اظهارات قابل تأملي بيان كرده است كه فايل آن بر روي اينترنت قرار دارد.
سایت حامی دولت رجانيوز خبر داد:

افت تحصیلی در مناطق غیرفارس در مصاحبه با علیرضا صرافی

بازگشایی مدارس در اول مهرماه امسال هم بدون حضور زبان مادری کودکان آذربایجانی، عرب، کرد، بلوچ، ترکمن، گیلک، لر و ...انجام شد.
 تحصیل به زبان مادری در سالهای اخیر از اصلی ترین خواست های ساکنان مناطق غیرفارس ایران بوده و به گفته گروههای مدافع حقوق بشر، کسانی که در این زمینه فعالیت کرده اند معمولاً با برچسب ها و اتهاماتی نظیر جاسوسی برای بیگانگان و تجزیه طلبی روبرو شده اند.
در خصوص اثرات منفی نداشتن حق تحصیل به زبان مادری و همچنین فعالیت ها و مبارزاتی که با هدف رفع این محرومیت صورت گرفته است، با علیرضا صرافی، نویسنده و روزنامه نگار مصاحبه کرده ایم. علیرضا صرافی، صاحب امتیاز و مدیر مسئول ماهنامه توقیف شده دو زبانه (فارسی و تورکی)دیلماج، عضو هیئت تحریریه مجله دو زبانه وارلیق، محقق مسائل آموزشی، مدرس فولکلور و ادبیات آذربایجان در دانشگاه های تهران، برگزار کننده سمینارهای زبان مادری در تبریز و از مؤسسین شورای ملی صلح است.  
این مصاحبه از طریق ایمیل انجام شده است.

نداشتن حق تحصیل به زبان مادری چه تاثیری بر افت  تحصیلی دانش‌آموزان دارد؟ آیا این افت تحصیلی نمودی هم در میزان باسوادی دارد یا صرفا یک مبحث نظری و تئوریک شمرده می شود؟

ای یو تی اؤيرنجي" فيلتئر اولدو"

ای یو تی اؤیرنجی
ايران حاکيميتي آذربايجانين دوغرو سسيني دونيايا چاتديرماق ايسته ين مئديا آراجلارينا اؤز تضييقلري آرتيريب. بئله کي سون گونلرده آذربايجان ميللي حرکتي ايچريسينده فعاليت گؤسترن بير نئچه سايت و وئبلاقين ايستيفاده سينه قاداغا قويولوب. رئژيمين قاداغاسينا معروض قالان سون وئبلاق ايسه بيزيم وئبلاق اولدو.  
اميرکبير بيلي يوردونون تورک اؤيرنجيلري نين وئبلاقي اولان ای یو تی اؤيرنجي (AUT = Amirkabir University of Technology)، ايکي ايلدن آرتيقدير کي بيلي يوردون بير سيرا کئچميش و اينديکي اؤيرنجي فعاللاري نين امگي ايله آذربايجان ميللي حرکتي و آذربايجان اؤيرنجي حرکتي حاقدا خبرلر و آراشديرمالاري، بيلگي و مئديا سيخينتيسيندا ياشايان توپلوموزا چاتديرماغا چاليشيبدير. اؤز فعاليتيني گليشديرمه يه چاليشان وئبلاق سون زامانلاردا اعتيبارلي خبر قايناقلاري دان بيرينه چئوريلميشدي. ائله بو سببلر اوزوندن حاکيميت طرفيندن فيلتئر ائديلدي. 

AUT Öyrənci" filter oldu"

AUT Öyrənci
İran hakimiyyəti Azərbaycanın doğru səsini dünyaya çatdırmaq istəyən medya araclarına öz təzyiqləri artırıb. Belə ki son günlərdə Azərbaycan milli hərəkəti içərisində fəaliyyət göstərən bir neçə sayt və veblaqın istifadəsinə qadağa qoyulub. Rejimin qadağasına məruz qalan son veblaq isə bizim veblaq oldu.
Əmirkəbir Türk Öyrəncilərinin veblaqı olan AUT Öyrənci (AUT = Amirkabir University of Technology), iki ildən artıqdır ki biliyurdun bir sıra keçmiş və indiki öyrənci fəallarının əməyi ilə Azərbaycan Milli Hərəkəti və Azərbaycan Öyrənci Hərəkəti haqda xəbərlər və araşdırmaları, bilgi və medya sıxıntısında yaşayan toplumuza çatdırmağa çalışıbdır. Öz fəaliyyətini gəlişdirməyə çalışan veblaq son zamanlarda etibarlı xəbər qaynaqlarının birinə çevrilmişdi. Elə bu səbəblər üzündən hakimiyyət tərəfindən filter edildi.

ممنوعیت پخش برنامه کودک به زبان ترکی آذربایجانی در گفتگو با دکتر رضا براهنی

«بو دیل بیزیم روحوموز، عشقیمیز،جانیمیزدیر»

پس از این ترک زبان ایران از دیدن برنامه های تلویزیونی ویژه خود به زبان مادری محروم هستند. در ادامه سیاستهای حاکمیت ایران با ملیتهای ایرانی این بار نوبت به کودکان و نوجوانان رسید تا پروژه حذف فرهنگها و زبانهای دیگر ملل ایران تکمیل شود.


مدیر کل صدا و سیمای استان زنجان در مصاحبه مطبوعاتی اخیر خود خبر از عدم پخش برنامه های ترکی برای کودکان و نوجوانان داد. کودکی و نوجوانی بهترین دوران شکل گیری هویت هر فرد است و بنابراین فعالان آذربایجانی بر این عقیده اند که جلوگیری از پخش برنامه به زبان ترکی برای این سنین مفهومی ندارد جز اینکه حاکمیت ایران کمر همت برای از بین بردن فرهنگ و هویت آذربایجانیها بسته است.

بیانیه دانشجویان آذربایجانی دانشگاه های تهران به مناسبت آغاز ماه مهر

بسمه الله الذی«خلق السموات و الارض و اختلاف السنتکم و الوانکم ان ذلک لایات للعالمین»
   امروز بیش از صد سال از روزهایی که مرحوم حسن رشدیه اولین مدارس جدید در تاریخ این کشور را بنا نهاد می گذرد. مدارسی که در مرکز و اوجاق فروزان ولایت آذربایجان، تبریز بر پا شد. اوجاقی که اولین شعلههای امید بخش تعقل و اندیشه، گرچه کم سو ولی معطوف به هدفی بلند در آن بر پا شد. اگر عقلانیت را اوج مدرنیته (تجدد) و تمدن را کالبد آن بدانیم، در ساختار نهادی هر تمدنی مدارس کارکرد تولید اندیشه داشته و بار تعقل را به دوش می کشند. اما شروع روند نوخواهی و نوسازی در ایران که از تبریز و آذربایجان آغاز می شود، نکته بدیعی در دل خود دارد که در ادامه به آن می پردازیم.

2010/11/12

در گيري شديد بازاريان اورميه با نيروي انتظامي

ظهر روز چهارشنبه نوزدهم آبان ماه  بازار و خيابان طالقاني شهر اورميه شاهد درگيري شديد اصناف و بازاريان  با  نيروي انتظامي بود. به گفته شاهدان عيني حادثه، حوالي ساعت 12 ظهر، قريب به 20 تن از عوامل نيروي انتظامي و ستاد مبارزه با كالاي قاچاق و ستاد تعزيرات حكومتي به فرماندهي سرهنگ ناصر عليزاده، با برخورد هاي تند و فيلم برداري جهت تفتيش وارد مغازه های بازار اورمیه مي شوند برخورد هاي غير مودبانه و غير قانوني عوامل انتظامي موجب اعتراض بازاريان و بسته شدن مغازه مي شود.

آذربايجانين بير چوخ رايونوندا بايراق مئيدانلاري نين آچيليشي اولوب


دؤولت بايراغي گونو آذربايجانين بؤلگه لرينده طنطنه  ايله قئيد ائديليب. دؤولت بايراغيميزين تئزليکله ايشغال آلتينداکي تورپاقلارميزدا دالغالانماسي ايسه آذربايجانليلارين ان بؤيوک آرزوسودور. 
دؤولت بايراغي گونو ايله علاقه دار خيزي’دا کئچيريلن تدبيرده موستقيل آذربايجان دؤولتي نين اساس آتريبوت لاريندان اولان اوچ رنگلي بايراغين شانلي تاريخيندن بحث اولوندو. رايونون حئيدر علي يئو پروسپئکتيندن 2 ک.م مسافه ده يوکسکلييه دوغرو يوروش ائدن گنجلر 120 مئتر اوزونلوغوندا حاضيرلانان دؤولت بايراغيني نوماييش ائتديرديلر. 
  
  ** 
اوچ رنگلي بايراغيميزين دونيانين هر يئرينده، بين الخالق تشکيلاتلاردا دالغالانماسي هر بير آذربايجانلييا غورور و فرح حيسي ياشادير. بو فيکيرلر دؤولت بايراغي گونو ايله موناسيبتي ايله قوبا’دا تشکيل ائديلن مراسيمده سسلندي. رايون ايجتيماعيتي و اينجه صنعت اوستالاري نين قاتيلديغي تدبير  " آذربايجان بايراغي "  آدلي ادبي-بديعي کومپوزيسييا ايله داوام ائتديريليب. 

پیروزی 19 زن در انتخابات پارلمانی آذربایجان

 خانم حجران حسین اوا، رئیس کمیته دولتی مسایل خانواده، زنان و کودکان آذربایجان روز پنجشنبه در جمع خبرنگاران گفت
، دستیابی نمایندگان زن در انتخابات پارلمانی به آراء بیشتر در مقایسه با انتخابات قبلی یکی از دستاوردهای سیاست کشور است.
خانم حسین اوا افزود: "پیروزی 19 زن در انتخابات پارلمانی آذربایجان نتیجه خوبی است".
انتخابات پارلمانی در آذربایجان در روز 7 نوامبر برگزار شد و 690 کاندیدا در آن به رقابت پرداختند.
در پارلمان قبلی 14 نماینده زن حضور داشت.
ترند

بی بی سی: آمئريکا دؤولت دئپارتامئنتي آذربايجان سئچکيلريني تنقيد ائتدي


آمئريکا دؤولت دئپارتامئنتي نين سايتيندا  " آذربايجاندا سئچکيلر "  آدي ايله يئرلشديريلميش متنده دئييلير کي، آذربايجاندا دينج کئچن پارلامئنت سئچکيلرينده بوتون پارتييالار و موختليف يئرلردن موشاهيده چيلر ايشتيراک ائديبلر. 
داها سونرا دئييلير:  " بيز آتت-اين دئموکراتيک تاسيساتلار و اينسان حاقلاري بوروسونون ايلکين حساباتيندا بئله بير مودعاني دستکله ييريک کي، عوموميليکده سئچکيلرين کئچيريلمه سي اونلارين معنالي ترققيدن خبر وئرديگي نتيجه سينه گلمک ايمکاني وئرمير " . 
بو دا قئيد اولونور کي، بعضي تئخنيکي ترققي يه باخماياراق، سئچکيلر بين الخالق ستاندارتلارا جاواب وئرمه ييب. 
متنده آذربايجان حؤکومتينه سئچکيده بوراخيلميش قوصورلارا بير ده باخماق، شيکايتلري عدالتله آراشديرماق تؤوصييه اولونور. 
سندده دئييلير کي،  " بيز آتت-اين و DTİH-اين بئله بير راي’يني بؤلوشوروک کي، سئچکي قاباغي موحيط ناميزدلرين مطبوعاتدا تبليغاتي اوچون مئديا ايشيقلانديرماسي نين بالانسسيزليغي ايله خاراکتئريزه اولونوب، سربست توپلاشما، ايفاده آزادليغي کيمي تمل حاقلارين داواملي محدودلاشديريلماسي يئر آليب، ناميزدلرين قئيده آلينماسي پروسئسي قوصورلو اولوب، بوتون بونلار بيرليکده گؤتورولدوکده ناميزدلر اوچون ناهموار مئيدان ياراديب. 

رشته زبان و ادبيات تركي آذري با كنكور 90 مي‌آيد


احمد فرشبافيان امروز در گفت‌وگو با خبرنگار فارس با بيان اينكه توجه به آموزش زبان تركي آذري از سال 1382 مسكوت مانده بود، اظهار داشت: بعد از سفر رياست جمهوري به استان در دور سوم آموزش زبان فعال شد به طوري كه اقدام به تشكيل گروه داد.
وي با بيان اينكه مدير گروه آن نيز مشخص شده است، گفت: اين گروه در ترم قبل دو واحد درس عمومي زبان و ادبيات تركي آذري ارائه داد.
فرشبافيان ادامه داد: البته اين دو واحد به صورت اختياري بود اما اين دو واحد اختياري با استقبال نسبي از سوي دانشجويان علوم انساني روبه‌رو شد.
وي اظهار داشت: در ترم قبل اين دو واحد براي دانشجويان علوم انساني ارائه شده بود اما از اين ترم اين دو واحد اختياري براي همه رشته‌ها ارائه شده است.

تاملی در جنبشهای دانشجویی ایران و آذربایجان- حسین قاراقانلی

بیش از شش دهه از ظهور جنبش دانشجویی در جهان میگذرد. جنبشی که اولین بار در دهه شصت میلادی در راستای دفاع از آزادی بیان در دانشگاههای آمریکا (1964) و فرانسه (1968) ظهور پیدا کرد و کنشگر آن یعنی دانشگاه و دانشجو را به عنوان یکی از عاملان تغییر اجتماعی، به جامعه آن روز معرفی کرد و توانست افکار عمومی سراسر اروپا و جهان را تحت تاثیر خود قرار دهد. اگر چه بسیاری از متفکران و روشنفکران آن روز از جمله «تئودور آدورنو» از نظریه پردازان مکتب انتقادی نسبت به این نوع جنبشها خوش بین نبودند ولی در نهایت این جنبش موفق شد به یکی از موثرترین و قدرتمندترین منبع تحول و تغییر در جامعه جهانی بویژه در کشورهای جهان سوم تبدیل شود. بعد از آن دانشگاهها به کانونهای اصلی آزادیخواهی و آرمانگرایی و دانشجویان به عنوان پرچمداران مبارزه با استبداد، ظلم و تبعیض تبدیل شدند که کمتر انسان بی طرفی می تواند نقش آنها را در تاریخ معاصر جهان نادیده گرفته و انکار نماید.