لغو غیرمنتظره‌ی مراسم شب شعر تورکی در دانشگاه تهران

ای یو تی اؤیرنجی: مراسم شب شعر تورکی در دانشگاه تهران، چند ساعت مانده به برگزاری مراسم از طرف مسئولین دانشگاه لغو شد. این مراسم که مجوز آن از طرف معاونت فرهنگی صادر شده بود، قرار بود چهارشنبه‌ی گذشته در محل کوی دانشگاه تهران برگزار شود. علی‌رغم پی‌گیری‌های دانشجویان آذربایجانی مسئولان از ارائه‌ی دلایل این لغو ناگهانی امتناع کرده‌اند.

این مراسم در شرایطی لغو شد که تمامی اقدامات لازم برای برگزاری آن صورت گرفته بود.

گفتنی است در هفته‌های اخیر شاهد افزایش بیش از پیش فشارها بر فعالیت‌های دانشجویان آذربایجانی دانشگاه‌های تهران بوده‌ایم.

کویرسازی آذربایجان، آبادسازی کویر

دریاچه اورمیه با خطر جدی مرگ روبروست. خطر سونامی حاصله از میلیاردها تن نمک دریاچه زندگی 15 میلیون ساکنین آذربایجانی اطراف آن را به شکل جدی تهدید می‌کند. طبق اعلام برنامه محیط زیست سازمان ملل متحد (UNEP)، 76 میلیون نفر از خشك‌شدن دریاچه اورمیه متضرر می‌شوند. بسیاری از کارشناسان نقش عوامل انسانی نظیر سدسازی‌های بی رویه را عامل اصلی این بحران می‌دانند.

از چند سال پیش اولین آلارم‌های خشکی دریاچه اورمیه عکس‌العمل‌های اجتماعی آذربایجانی‌ها را در پی داشته است. آذربایجانی‌ها که سال‌هاست سایه‌ی تبعیض ملی را بر سر سایه خود می‌بینند، حساسیت ویژه‌ای را در مورد این مسئله به خرج داده‌اند و کار را به عرصه‌ی اعتراضات خیابانی کشیده‌اند.

اولین تجمع عمومی در اعتراض به وضعیت دریاچه‌ی اورمیه در 13 فروردین 89 بر روی پل میانگذر دریاچه و سواحل آن به وقوع پیوست که با سرکوب گسترده نیروهای امنیتی مواجه شد. بیش از صد نفر بازداشت شدند. از این میان چندین نفر محاکمه و به زندان محکوم شدند. دومین تجمع نیز 13 فروردین سال 90، در شهرهای مختلف آذربایجان برگزار گردید. این تجمع نیز با سرکوب نیروهای امنیتی ایران و بازداشت معترضین همراه شد.

بدن قورولوشلاری یوخسا توپلوم اویانیشلاری

دونیادا بیر چوخ اؤلکه‌، قادین مسأله‌سینده باخیش‌لارینی جینسی فرقلر اساسیندا اورقانیزه ائدیب‌لر، حال بوکی جینس (sex) و جنسییت (gender) ایکی فرقلی مفهوم داشیییر. جینس بیولوژیکی فرقلی‌لیکلره گؤسته‌ره‌رک جینسییت پسیکولوژی کولتورل و سونرادان آلینمیش اؤزللیک‌لره قاییدیر. داها دوغروسو جینسییت توپلومون اینسان‌لارا وئرَن کیملیگی‌دیر. جینسییت ذاتی دئییل بلکه اینسانلار اونلاری زامان سوردوکجه قازانیرلار (ایکتیسابی‌دیرلر). بو آرادا جینسه اؤنجه‌لیک وئریلیب جینسییت تمامن اونودولور. جینسی آیریم‌چیلیغین ایکتیسابی اولدوغو توپلومون رولونا داها چوخ رنگ قاتیر.

قادین‌لار دویغوسال، ارکک‌لر منطیقی،  قادین‌لار قورویوب بؤیودن، ارکک‌لر گوجلودورلر، قادین‌لار و ارکک‌لر کروموزومی و هورمونی باخیمدان فرقلی‌دیرلر و بونا اوخشار سؤزلر مودئرن دونیانین ائتکیسی آلتیندا بیر او قدَر ده  اؤنملی ساییلمیر آرتیق.

بیولوژیکی فرقلره دایانماق قادین‌لارین ایجتیماعی، سییاسی رول‌لارینی ائتکیله‌ییب، اونلارا توپلومون آکتیو رول‌لارینی الده ائتمک‌ده انگل اولوبدور.

کودکی که چهرهی واقعی فاشیزم را نشان داد

برنامه‌ی ورزشی نود هنگام پخش حاشیه‌های دیدار تیم‌های تراختور و پیروزی که با نتیجه‌ی 4 بر 1 به سود نماینده‌ی آذربایجان به پایان رسید، کودکی را نشان داد که در وصف زبان مادری‌اش شعری در زبان ترکی را خواند. شعر معروفی که این کودک 5-6 ساله به زیبایی و شیوایی هر چه تمام‌تر برای میلیون‌ها بیننده‌ی تلویزیونی خواند، این گونه بود:

«آذربایجان منیم ائلیم

آذربایجان منیم دیلیم

دوغرانسا دا دیلیم دیلیم

باشقا دیله دؤنن دئییل

دیلیم اؤلسه، من ده اؤلرَم

آنا دیلیم اؤلن دئییل

باشقا دیله دؤنن دئییل»

شعر چند ثانیه‌ای این کودک را می‌توان تجلی هویت‌خواهی ترکی و نماد عشق به زبان مادری در آذربایجانی‌ها دانست. به جرات می‌توان گفت چیزهایی را که او از سیمای شوونیسم گفت حرف دل میلیون‌ها آذربایجانی بود. شعری که به منزله یک «نه» بزرگ به سیاست‌های تبعیض و آسیمیلاسیون چند ده ساله فارسیستی و نشانگر نفوذ گفتمان مترقی و هویت‌طلبانه حرکت ملی آذربایجان در جزء جزء جامعه آذربایجانی است.